<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01942nam a2200397 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">YBT000000000B015813</controlfield>
  <controlfield tag="003">TR-IsAREL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260630120847.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240419s2023||||tu#a###|r20801###||||#208208tur u</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9786051884448</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">tur</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">tu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">808.06833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">808.06833</subfield>
    <subfield code="b">MATe 2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Matkowski, Tomasz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Elleriyle G&#xF6;ren &#xC7;ocuk/</subfield>
    <subfield code="c">Tomasz Matkowski ; resimleyen : Joanna Rusinek ; edit&#xF6;r : Filiz &#xC7;i&#xE7;ek ; &#xE7;eviren : &#x130;smail Zeki Dikici.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">&#x130;stanbul :</subfield>
    <subfield code="b">Beyaz Balina Yay&#x131;nlar&#x131;,</subfield>
    <subfield code="c">2023.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">108 sayfa :</subfield>
    <subfield code="b">resim ;</subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">metin</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arac&#x131;s&#x131;z</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cilt</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3., 4. s&#x131;n&#x131;f</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fark&#x131;ndal&#x131;k</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB;K&#xE2;mil g&#xF6;rme engelli ama bu, onu engellemiyor. Hi&#xE7;bir &#x15F;ey K&#xE2;mil'in, hayvanat bah&#xE7;esine, pikni&#x11F;e, al&#x131;&#x15F;veri&#x15F; merkezine gitmesine; tramvaya binmesine ya da bisiklet kullanmas&#x131;na engel de&#x11F;il. Evde sofray&#x131; haz&#x131;rlamak, top oynamak veya m&#xFC;zedeki bir heykeli elleriyle g&#xF6;rmek konusunda da ayn&#x131; &#x15F;ekilde d&#xFC;&#x15F;&#xFC;n&#xFC;yor ve davran&#x131;yor. Yeter ki teyzesi, restorandaki adam veya m&#xFC;zedeki bek&#xE7;i gibi &#xF6;n yarg&#x131;l&#x131; insanlar, K&#xE2;mil'e engel olmas&#x131;nlar. K&#xE2;mil ailesiyle birlikte t&#xFC;m zorluklar&#x131; a&#x15F;arken biraz &#x15F;akac&#x131; olmay&#x131; da ihmal etmiyor. Elleriyle G&#xF6;ren &#xC7;ocuk kitab&#x131;n&#x131; okumaya ba&#x15F;lad&#x131;&#x11F;&#x131;m&#x131;zda K&#xE2;mil'e e&#x15F;lik edebiliyor, onun ve ailesinin yan&#x131;nda yer bulabiliyoruz.&#xBB;&lt;br&gt;Tolga CANAY Pedagog ve &#xD6;zel E&#x11F;itim Uzman&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">&#xC7;ocuk edebiyat&#x131; -- Hikaye, Polonya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rusinek, Joanna,</subfield>
    <subfield code="e">resimleyen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC7;i&#xE7;ek, Filiz,</subfield>
    <subfield code="e">edit&#xF6;r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dikici, &#x130;smail Zeki,</subfield>
    <subfield code="e">&#xE7;eviren</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B015813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AREL &#x130;lk&#xF6;&#x11F;retim K&#xFC;t&#xFC;phanesi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kitap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="907" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC7;ocuk Kitab&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bas&#x131;l&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ka&#x11F;&#x131;t</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">25942</subfield>
    <subfield code="d">25942</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ARELILK</subfield>
    <subfield code="b">ARELILK</subfield>
    <subfield code="d">2024-04-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">808.06833 MATe 2023</subfield>
    <subfield code="p">B015813</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-30 12:08:47</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
